Citación y referencias
Mapa conceptual
Los estilos más usados en tu área son IEEE (numérico, con corchetes [1] en el texto, uso frecuente en ingeniería e informática) y APA (autor-fecha, «(Autor, 2021)», dominante en ciencias sociales y psicología). Ambos constan de dos partes inseparables: la cita en el texto y la referencia completa al final.
| Aspecto | IEEE | APA |
|---|---|---|
| Cita en el texto | [1], [2, pp. 30-31] | (Shannon, 1948) |
| Orden de la lista | por orden de aparición, numérica | alfabética por autor y año |
| Autoría en el texto | no se nombra, sólo el número | se nombra autor y año |
| Estilo | corchetes | paréntesis |
| Dominio | ingeniería, informática, ML | sociales, educación, salud |
Qué hay que citar siempre
- Ideas, modelos o marcos teóricos que no son tuyos, aunque los reformules con tus palabras.
- Cualquier dato, cifra, tabla o figura obtenida de otra fuente.
- Un software o librería cuya versión condiciona tu resultado (con su DOI o URL).
- Un conjunto de datos público: casi siempre tiene artículo descriptivo y licencia que hay que respetar.
Las formas del plagio (de la burda a la sutil)
- Copiar texto sin comillas ni referencia: plagio directo, indefendible.
- Parafrasear cambiando algunas palabras sin citar: plagio de ideas, el más común y el más detectado.
- Citar la fuente primaria sin haberla leído, apoyándote en quien la cita: se llama citación secundaria y debe declararse como «citado en».
- Autoplagio: reutilizar texto propio ya publicado como si fuera nuevo.
- Referencia de adorno: citar trabajos que no usaste para inflar la bibliografía.
Reescribes con tus propias palabras una idea que leíste en un artículo. ¿Necesitas citar?
Citar «como se dijo en [1]» una fuente que nunca leíste, apoyándote en otro paper que la resume, es metodológicamente correcto si el número está puesto.
Une cada situación con la práctica correcta.
Construir la lista de referencias sin errores
- Toda referencia listada debe estar citada en el texto, y toda cita del texto debe tener su referencia: las listas huérfanas son el descuido más detectable.
- Guarda DOI desde el primer momento: es el identificador permanente y lo que evita rebuscar después.
- Usa un gestor (Zotero, Mendeley, BibTeX) desde el día uno: el formato manual no se sostiene en un informe de 40 referencias.
Ejemplo resuelto: la misma fuente en dos estilos
- Fuente: Shannon, C. E., «A Mathematical Theory of Communication», 1948.
- Cita en texto IEEE: «la entropía mide la incertidumbre media [1]».
- Cita en texto APA: «la entropía mide la incertidumbre media (Shannon, 1948)».
- Referencia IEEE: C. E. Shannon, «A Mathematical Theory of Communication», Bell Syst. Techn. J., vol. 27, n.º 3, pp. 379-423, 1948.
- Referencia APA: Shannon, C. E. (1948). A mathematical theory of communication. Bell System Technical Journal, 27(3), 379-423.
En la industria la cita cumple otra función además de la ética: permite auditar una decisión. Cuando alguien pregunte «¿por qué usamos esta métrica?», una referencia bien puesta cierra la pregunta; un «lo vi por ahí» la abre.
Reglas de citar
Citación y referencias (repaso formal)
Normas de citación y elaboración de la lista de referencias.
Toma un párrafo técnico que hayas escrito recientemente y audítalo: marca qué afirmaciones son tuyas (con evidencia propia), cuáles son conocimiento del campo y cuáles necesitan cita. Reescribe el que esté más débil añadiendo la referencia correspondiente.
APA Style
Guia oficial de citacion y referencias APA.